godziny ogólnodostępne do 25 października 2015r